The brand new season of the anime "BLEACH," "Thousand-Year Blood War," has premiered on October 10th in Japan.
As a fan of "BLEACH," this time I sang YUI's "LIFE," the 5th ED of the anime, and translated the lyrics into English and Mandarin.
Here's a part of the lyrics+my English translation:
陽のあたる場所に出て この手を強く握ってみたい あの場所 あの時を壊して I can change my life でも 心の中 すべてを とても伝えきれない カンタンに 生かないから
Going somewhere full of sunshine, I try to hold my own hand tightly.
Destroy that place! Destroy that time! I can change my life!
But it’s impossible to convey everything inside my heart.
I know things are never easy; that’s why I can keep on living.
For the complete translation, you can find it here:
*Please turn on the CC subtitles.
* Note: Please give me credit and share this video's URL and my channel's URL if you repost my lyrics translations.
BTW, I just watched the first episode. The ending is so full of memories 
留言列表
