這次翻唱了自己喜歡的英文歌:Evanescence - 「Bring Me To Life」+翻譯歌詞~

是的,就是那首發行19年後又能登上iTunes冠軍寶座的名曲

這邊分享一小段英文歌詞+歌詞中文翻譯:

I've been livin' a lie
There's nothing inside
Bring me to life

我一直活在謊言中
內心一片荒蕪
讓我重生

Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead

親愛的 沒有你的撫慰
沒有你的愛 我的心凍結成冰
唯有你能為這片死寂注入一絲生氣

完整版請至

https://youtu.be/Brh-tOUyz0M

(記得打開CC字幕)

※如果想轉載歌詞翻譯,請註明出處,並附上影片和頻道連結,謝謝。

順便給大家看一下這次的影片縮圖:

Evanescence-Bring Me To Life.png

服裝造型首次嘗試偏哥德風

歡迎大家點我的影片進去觀賞 :)

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 emily022 的頭像
    emily022

    emily022的部落格

    emily022 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()