因應シド20周年，這次翻唱了シド -「嘘」+翻譯歌詞~
這邊分享一小段日文歌詞+歌詞中文翻譯：
無理な笑顔の裏 伸びた影をかくまう
だから 気づかぬふり 再生を選ぶ
テーブルの上の 震えない知らせ 待ち続けて
空白の夜も 来るはずのない朝も 全部わかってたんだ
強顏歡笑背後 藏著漸行漸遠的身影
對此我假裝視而不見 選擇讓一切重新來過
手機放在桌上 我一味等待著 那不會到來的通知
空白的夜晚也好 不會來臨的早晨也罷 我其實全都明白啊
完整版請至
https://www.youtube.com/watch?v=UHKBU491dT8&ab_channel=EmilyW.%26HerTotodile
(記得打開CC字幕)
※如果想轉載歌詞翻譯，請註明出處，並附上影片和頻道連結，謝謝。
另外，我開始用StarMaker這個免費K歌APP了！在StarMaker也能聽到我的翻唱~
也歡迎到以下連結聆聽：
https://m.starmakerstudios.com/d/playrecording?app=sm&from_user_id=13510798884433384&is_convert=true&pg_rf_ca_vn=170&recordingId=13510798903490045&share_type=copyLink
最後祝シド20周年快樂+恭喜「嘘」MV突破10萬次觀看！
文章標籤
全站熱搜
留言列表
