Please visit my FB fanpage "Lyric Translation" and click like:
https://www.facebook.com/Lyric-Translation-200000140200308/
Lyricist：KIMI Composer：Mitsuru
They only obay manual.
They rob our only hope of us.
Their mistakes has ruin other people’s life.
Their careless behavior exploit that.
誰もがdespair感じてる
例え終わりが見えなくても
Everyone feels desperate
Even if I can’t see the end
果てしない時の流れも 閉ざされた闇の中でも
伸ばした手のその先に 君が待つから
Even if time keeps fleeting, even if I’m in sealed darkness
I’ll stretch out my hand and wait for you
They only obay manual.
They rob our only hope of us.
Their mistakes has ruin other people’s life.
Their careless behavior exploit that.
果てしない時の流れも 閉ざされた闇の中でも
伸ばした手のその先に 君が待つから
変わらないこの祈りと 消えることない the bright in the dark
何度でも届けるよ 君がいるから
Even if time keeps fleeting, even if I’m in sealed darkness
I’ll stretch out my hand and wait for you
My prayer will never change; nothing will fade away; everything is the bright in the dark
Because you’re here, I’ll give you my prayer again and again
何度も描いていた I stand by you again. 泣かないで
奇跡や夢なんかじゃなく 君を守るよ
変わらないこの祈りと 消えることない the bright in the dark
何度でも届けるよ 君がいるから
I’ve depicted our story again and again. I stand by you again. Please don’t cry.
This is neither a miracle nor a dream: I’ll protect you
My prayer will never change; nothing will fade away; everything is the bright in the dark
Because you’re here, I’ll give you my prayer again and again
Translation video: https://vk.com/video259248247_456239050
留言列表
